Programa 599 – Interesantes experiencias de divulgación científica en la Argentina.

mayo 5th, 2016

We inform the visitors of this web page that you may access today´s Radio Broadcast in English language, immediately following the complete original text in Spanish. With our thanks and regards. Please click “MÁS” to see full program, photographs and audio.

Para lectores en español hacer click en “MÁS”, debajo del presente texto, para tener versión completa del programa y fotos.

Chicos y adolescentes son destinatarios de importantes propuestas para despertar vocaciones en disciplinas científicas, capitales para el desarrollo del país y su ingreso a la sociedad del conocimiento.

C 3  C 3 5 C 3 2

………..……….……..LA CIENCIA ARGENTINA EN LA VIDRIERA………………………….

Hoy, con algunos ejemplos, volvemos a tratar la importancia de la divulgación científica como manera de despertar vocaciones en chicos y adolescentes.. (ráfaga).. Dicha práctica persigue dar elementos a las personas que serán contemporáneas de la sociedad del conocimiento que,  todo parece sugerir, constituirá  el futuro y para el cual dicho saber les dará las herramientas para moverse en ella.. (ráfaga).. Primero como un juego, es quizás el espíritu  que ha inspirado a los organizadores del Centro Cultural de la Ciencia (C3) –dependiente del Mincyt- a dedicar su programación de mayo a la paleontología, y en particular, a los dinosaurios.. (ráfaga).. Con entrada libre y gratuita, los visitantes participarán de una exposición de fósiles, talleres de paleoarte y encuentros con paleontólogos. Así las cosas, quienes se acerquen los fines de semana de mayo al C3 serán recibidos por réplicas de velocirraptors, ovirraptors, epacthosaurios o carnotauros. Hablamos del grupo de reptiles que dominó la Tierra en la Era Mesozoica, y sobre los cuales hablará el paleoartista Gustavo Encina. Allí contará que vivieron hace unos 240 millones de años, de qué depredador fueron víctimas, y si eran herbívoros o carnívoros.. (ráfaga).. Durante las visitas, tres reconocidos paleontólogos darán charlas introduciendo a los presentes en el mundo de la ciencia que estudia los fósiles. Fernando Novas, Sebastián Apesteguía y Diego Pol reconstruirán la historia de estos organismos que vivieron en el pasado. Y lo harán en charlas tituladas: “La Argentina tierra de dinosaurios”, “El chico que sabía todos los dinosaurios” y “Cuando los dinosaurios”. Asimismo, la bióloga e investigadora Laura Nicoli dará una charla en la cual se podrá experimentar con esqueletos, animales y herramientas del quehacer paleontológico.. (ráfaga).. Un hecho relevante será la visita de Xu Xing. Nacido en China e investigador del Instituto de Paleontología de ese país, es considerado el paleontólogo vivo con más especies descubiertas a lo largo de su vida, más de 60 especies, y dará una conferencia titulada: “En busca de los dinosaurios con plumas en China”.. (ráfaga).. Otro ejemplo es del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y del VocAr (Programa de Promoción de Vocaciones Científicas), que tiene un espacio en la edición 42 de la Feria Internacional del Libro que tiene lugar en Buenos Aires.. (ráfaga).. El stand del CONICET es un punto de encuentro para que investigadores, alumnos, familias y público general puedan dialogar sobre el mundo de la ciencia. Y esto se produce a través de charlas, juegos y talleres participativos que buscan acercar la ciencia a la sociedad y estimular vocaciones científicas en los jóvenes. También, promover la importancia de la ciencia y la tecnología y su relación con diferentes aspectos de nuestra vida cotidiana.. (ráfaga).. Las temáticas son variadas, y podemos citar algunas como biología celular y molecular, neurociencias, paleontología, lingüística, contaminación, astronomía, matemática y contaminación.. (ráfaga).. Las actividades –como señalamos más arriba-  toman forma en juegos, talleres y charlas presentadas bajo títulos como “Exprimiendo cerebros”, “Descubriendo nuestro patrimonio fósil”, “Un laboratorio en casa”, “Eso que pensás de la ciencia”, “La química te pinta” y “Lingüistas en acción”. También “La física de los superhéroes”, “De Ulises a Harry Potter”, “Creciendo cristales en casa”, “Un paseo por el mundo de las matemáticas” y “¿Para qué sirve el universo?.. (ráfaga).. Compartimos hoy tan sólo dos de las muchas actividades que afortunadamente se realizan al más alto nivel en la Argentina, pensando en el mundo que viene y en la exigencia de conocimientos que la gente deberá tener en temas que el país necesita fortalecer. Sin duda, el mejor camino para consolidar la democracia a partir de juegos y experimentos de los que participan un universo de chicos y jóvenes sin distingos de origen ni  sector social.

……………….………..LA CIENCIA ARGENTINA EN LA VIDRIERA………….………………


599

“Interesting experiences of Science Education in Argentina”

C 3 2 C 3

English version´s voice: Fernando Farías

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

…………………………ARGENTINE SCIENCE UNDER THE SPOTLIGHT……………………….

Today we’ll use some examples to highlight the importance of scientific dissemination, as a way to spark interest in young people.

This seeks to prepare the people of the future, to give them instruments for they will live in the society of knowledge.

The organizers of the Science Cultural Center, of the Science Ministry, conceived it first as a game to dedicate the month of May to Paleonthology, in particular to dinosaurs.

In May, visitors will be received by replicas of velocirraptors, oviraptors, epacthosaurius o carnotaurus.

We’re talking about the group of reptiles that dominated the Earth in the Mesozoic era.

Paleo-artist Gustavo Encina will talk about them, to recall how they lived 240 million years ago. He will talk about the predators that chase them, whether they were Herbivores or Carnivores.

During the tours, three renowned Paleonthologists will give lectures introducing the audience into the world of the science that studies fossils.

Fernando Novas, Sebastián Äpesteguía and Diego Pol will bring back to life the history of these organisms that existed in the past.

The lectures will be entitled: “Argentina, land of dinosaurs”, “the kid who knew all dinosaurs”, “when the dinosaurs”.

Moreover, biologist and researcher Laura Nicoli will head an activity in which the audience will be able to be in contact with bones, animals and tools of an average Paleonthologist.

Another highlight will be the visit of China’s Xu Xing, who’s considered the Paleonthologist with the highest record of discovered species, more than 60.

He’ll head a panel: “Searching for Feathered Dinosaurs in China”.

Another example is by the CONICET and the VocAr program, that has a booth at the 42nd International Bookfair of Buenos Aires.

The CONICET booth is a meeting point for researchers, students, families and the public in general, so they can get in touch with science, via talks, conferences, games and participative workshops that are aimed at bringing together science and society, while encouraging kids to become interested in science.

They will also promote the importance of science and technology and its relationship with various aspects of our regular, day-to-day life.

There are various issues, and some we can quote including Cellular and Molecular Biology, Neuroscience, Paleonthology, Linguistics, Pollution, Astronomy and others.

Activities to be found are “Squeezing Brains”, “Discovering Our Fossil Wealth”, “A Lab At Home”, “What You Think About Science”, “Chemistry Paints You”, “From Ulysses to Harry Potter”, “Growing Crystals At Home”, “A Journey Through The World of Mathematics”.

We share today only two of the many activities that fortunately are carried out at the highest level in Argentina, thinking about the world that’s coming and considering the demand of knowledge people will need.

No doubts, this is the best path to consolidate democracy through games and experiments, in which children and teens participate.

………………………….ARGENTINA SCIENCE UNDER THE SPOTLIGHT…………………….


For accessing translator Fernando Farías complete professional profile, click ENTREVISTADOS (INTERVIEWEES) and write down her full name in the corresponding section.

————————————————————————————————————-

 

Entry Filed under: Programas

Leave a Comment

Required

Required, hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed